“Black Budget” — FY 2013 Congressional Budget Justification/National Intelligence Program, p. 262 (February 2012)

Open PDF
Creating agency: NSA National Security Agency (US)
Document date: 2012-02-01
Pages: 1
Genre: other
Banner:
Classification: TOP SECRET SI TK
Dissemination: NOFORN

This excerpt from the Fiscal Year 2013 Congressional Budget Justification (the "Black Budget") details the NSA's financial and performance metrics for "Analytics Modernization," specifically focusing on the transition to high-volume, automated speech-to-text systems. It records the decommissioning of legacy voice processing systems (VoiceRT) in favor of more robust, scalable capabilities aimed at rendering millions of intercepted voice files searchable via text queries and paired dialogue transcription.

Long Description:
The document provides a rare financial window into the industrialization of the NSA’s "bulk listening" capabilities. A primary metric, labeled CCP_00083, tracks the number of voice files rendered searchable by text queries. While the agency missed its FY 2011 target of 350,000 files—finishing at approximately 285,337—the failure is attributed to a strategic transition. The NSA decommissioned VoiceRT systems outside of Washington to prepare for SPIRITFIRE, a more advanced voice analytic system operationalized by 2013 that focuses on automated keyword searching and full dialogue transcription. Financially, the "Analytics Modernization" project received significant backing, with funding peaking at $512.5 million in FY 2012. A key efficiency metric, CCP_00103, shows the agency’s success in drastically lowering the "average cost to deliver an analytic hour equivalent." By leveraging machine translation (MT) and automated speech recognition (ASR), the NSA reduced the cost per analytic hour from $1.12 in 2008 to a projected $0.21 by 2013. This shift signifies a move away from expensive human linguistics toward a high-speed, machine-driven SIGINT enterprise. The budget also highlights infrastructure and human capital challenges. Project CCP_00169 details the struggle to establish a massive "enterprise distributed database architecture" for content storage, which faced delays due to engineering changes and facility leasing issues. Additionally, metrics for the Linguists/Translators project (CCP_00179) show that while the number of analysts trained in Digital Network Intelligence (DNI) increased, high attrition rates and an intense "operations tempo" hindered the agency from reaching its full training benchmarks. This emphasizes that even as the NSA pivots toward automation, the demand for specialized human analysts to oversee these "Black Budget" systems remains a bottleneck.
Programs:
VoiceRT

People mentioned:
-

Countries:
-

Tags:
Black Budget, analytic modernization, speech-to-text, speech recognition, machine translation, congressional budget, voice intercept, keyword search, dialogue transcription, Human Language Technology, automated surveillance, linguistics, language

Identifier:
black-budget-262

PDF SHA-256:
73701e5015a3c7e27951ba5f9d3748a756c25143b8c7aaa3e62c5037ba1b24b5

TOP SECRET//SI/TK//NOFORN

This Exhibit is SECRET//SI//NOFORN
Total Funding in Millions

CCP_00083 - Number of voice files rendered searchable by text queries.
Projects: Analytics Modernization

Fiscal Year 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Funding - - - $423.8 $512.5 $427.4
Target 1,000,000 300,000 500,000 350,000 350,000 400,000
Result 256,000 263,000 253,871 285,337 - -

Results and Expected Performance: In FY 2011, the FY 2011 target was not met due to decommissioning of VoiceRT systems deployed outside NSA-Washington. The decommissioning was in preparation for deployment of a more robust voice analytic system in FY 2012. Processing volumes fluctuated during FY 2011. By FY 2013, NSA/CSS expects to have operationalized a more robust voice processing capability based on speech-to-text keyword search and paired dialogue transcription.

CCP_00103 - Average cost to deliver an analytic hour equivalent for Level 0, Level 1, Level 2, and Level 3 activities (in dollars per hour).
Projects: Analytic Operational Support, Analytics Modernization

Fiscal Year 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Funding - - - $595.3 $688.0 $607.0
Target 1.12 1.04 .93 .84 .22 .21
Result .57 .70 .29 .23 - -

Results and Expected Performance: In FY 2011, the voice analytic system at NSA/CSS Washington (NSAW) processed 345,000 voice cuts. This growth in machine translation (MT) services utilization resulted in greater than expected analytic efficiency. Due to higher than expected analytic efficiency from the growth in MT services utilization, NSA/CSS is adopting more ambitious future targets for this measure. In FY 2013, more robust voice analytic and machine translation systems will be in operation across the SIGINT enterprise, analyzing greater volumes of data at higher speeds. Productivity increases will further lower the analytic hour equivalent cost.

CCP_00169 - Percentage of intended storage capacity available as a result of the enterprise distributed database architecture.
Projects: Analytics Modernization

Fiscal Year 2008 2009 2010 2011 2012 2013
:---------- :--- :--- :--- :----- :----- :--..-
Funding - - - $423.8 $512.5 $427.4
Target 1 2 44 75 100 -
Result 0 1 48 55 - -

Results and Expected Performance: The FY 2011 target was not achieved because a major deployment was rescheduled for late CY 2011 due to a decision to move the system into a government-leased facility as well as a system change that required additional engineering. NSA/CSS expects to complete the deployment of its content storage capacity in FY 2012 allowing NSA/CSS to establish its operational content storage baseline for analyst use. Therefore, this measure will be discontinued, effective FY 2013.

CCP_00179 - Percent of analysts that have completed digital network intelligence (DNI) core training curriculum.
Projects: Linguists/Translators

Fiscal Year 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Funding $228.1 $226.8 $217.5
Target Baseline 60 55 55
Result 42 55 53

Results and Expected Performance: The target was not met due to an unexpected rate of analyst attrition toward the end of FY 2011. While NSA/CSS fell short of its target, the number of analysts who received DNI core training increased by 500 each quarter. In FY 2013, NSA/CSS will continue to identify DNI core training gaps and address them with more DNI-specific development plans. This will ensure NSA/CSS analysts are capable of meeting evolving mission needs.

CCP_00189-Percent of languages in the civilian NSA Language Reserve Program (LRP), as identified for operational or potential surge requirements, with a capability of three or more analysts.
Projects: Linguists/Translators

Fiscal Year 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Funding $228.1 Discontinued
Target 34 Discontinued
Result 28 Discontinued

Results: In FY 2011, the target was not met due to the high operations tempo, which resulted in mission personnel being unavailable to attend scheduled training classes. This measure is discontinued effective FY 2012 and replaced by a new measure, AP 00030.

262
TOP SECRET//SI/TK//NOFORN