Tag: linguists 77 documents
Search documents matching “linguists” →Free-text subjects the curators added. Unlike the other axes these are not necessarily from the documents' own vocabulary, so they are the loosest thing to browse by (and the most forgiving).
Graphs
By document date (10 years)
By Banner
By Classification
Refine (combine with another filter, via search)
Sort: Title
Documents
-
Now You're Speaking My Language: NSA's Linguistic Resources (Part II) SIDtoday [pdf]
Describes the NSA's "comprehensive, long-term plan" to address the shortage of qualified language analysts.
Marking: SECRETThe Intercept ↗ (2016-12-07) -
Now You're Speaking My Language: NSA's Linguistic Resources (Part III and Final) SIDtoday [pdf]
To solve its language analyst problem, the NSA is: developing new language proficiency tests; launching LangNet-MALL, an internal NSA system for learning advanced language skills; and increasing the linguist hiring caps so existing linguists can be spared to go to training to improve their skills.
Marking: CONFIDENTIALPeople: Meyer, ReneeThe Intercept ↗ (2016-12-07) -
Now You're Speaking My Language: NSA's Linguistic Resources (Part III and Final) - repost SIDtoday [pdf]
(Repost) Describes the NSA's "comprehensive, long-term plan" to address the shortage of qualified language analysts.
Marking: SECRETThe Intercept ↗ (2017-04-24) -
Now You're Speaking My Language: NSA's Linguistic Resources (Part III and Final) - repost SIDtoday [pdf]
(Repost) To solve its language analyst problem, the NSA is: developing new language proficiency tests; launching LangNet-MALL, an internal NSA system for learning advanced language skills; and increasing the linguist hiring caps so existing linguists can be spared to go to training to improve their skills.
Marking: CONFIDENTIALPeople: Meyer, ReneeThe Intercept ↗ (2017-04-24) -
NSA Hosts First Africa ROCK DRILL SIDtoday [pdf]
The NSA held its first “rock drill” for members of the intelligence community to look into issues related to Africa. The intelligence community allocates few resources toward signals intelligence in Africa, despite the continent's importance to counterterrorism, in part because it has too few translators who speak African languages, necessitating unconventional partnerships across agencies and with other nations.
Marking: SECRETPeople: Brooks, LizThe Intercept ↗ (2018-03-01) -
NSA Linguist Performs Quality Control on a Transcript... From 1958! SIDtoday [pdf]
When a US Air Force reconnaissance aircraft on a 1958 mission was shot down in Armenia, the Soviets denied responsibility. But tapes and transcripts of Soviet communications relating to the shoot-down were intercepted and copied to United Nations ambassadors. During a review of a Freedom of Information request that had been denied ten years ago, the tapes were located again and reviewed, 50 years after the event.
Marking: CONFIDENTIALPrograms: INTELINKThe Intercept ↗ (2019-05-29) -
NSA Telegraph: SIGDEV Efforts in Support of the United Nations Framework for Climate Change Conference, Bali, Indonesia [pdf]
This NSA document from Joint Defence Facility Pine Gap reveals that the agency conducted surveillance operations during the 2007 UN Climate Change Conference in Bali, monitoring communications of Indonesian security forces, locating satellite uplinks including video feeds from the conference facility, and compromising the mobile phone number of Bali's Chief of Police. The operation, conducted in coordination with Australia's Defence Signals Directorate (DSD), was framed as a "self-initiated network development effort" to prepare for potential "emergency" collection, but effectively demonstrates intelligence agencies spying on a major international environmental and diplomatic gathering attended by 10,000 participants from 190 countries.
Programs: RAINFALL -
NSA-Georgia Project Serves as Model for Digital Network Intelligence Operations SIDtoday [pdf]
Three obstacles can limit a team's ability to successfully do digital network intelligence work: staff with insufficient computer skills; a failure to meet with experts familiar with the target's "nuances;" and insufficient linguists to do translation work. NSA provides trainings that can alleviate some of these issues.
People: Stegmaier, ChrisThe Intercept ↗ (2019-05-29) -
Op-ed: Leave Bright Pebbles, Not Breadcrumbs, for Those Coming After You SIDtoday [pdf]
A 2010 NSA SIDtoday op-ed by a Chinese language analyst urging analysts to actively document and share their target knowledge through available tools rather than hoarding expertise in personal files or spreadsheets, arguing that the agency's increasing reliance on short tours and rotating assignments makes institutional knowledge-sharing an operational necessity.
-
Passing on Target Expertise... IT Support... Averting an Assassination -- An Interview with REDACTED SIDtoday [pdf]
The chief of intelligence security issues describes an exciting career, which began with averting an assassination attempt against a congressional delegation by narco-insurgents in Asia. In the chief's opinion, the NSA needs better IT tools and functionalities, from web access to better PCs.
The Intercept ↗ (2017-04-24) -
Ready to Try Something New? SIDtoday [pdf]
An announcement for an upcoming counterterrorism job fair tells the story of an ex-staffer who returned to NSA after 9/11 in a new role in Digital Network Intelligence. She helped "uncover Hizballah's operational use of E-mail to plan attacks against targets in Israel."
The Intercept ↗ (2016-12-07) -
REDACTED, Language DISL, Speaks on 'Tips for New Analysts' as Part of the Year of Languages SIDtoday [pdf]
An NSA language expert spoke to staff about methods language analysts should use to improve their skills: "Now is the best time to be a language analyst at NSA!"
Marking: SECRETThe Intercept ↗ (2017-09-13) -
Reservist SIGINTers Pitching In From Sites Across the Country SIDtoday [pdf]
Reserve personnel who don’t live close to the NSA carry out signals intelligence work, such as translating Chinese material related to North Korea, from Reserve and National Guard sites across the country.
The Intercept ↗ (2018-08-15) -
Rodehouse: SID's Offsite Language Processing Center (Part II) SIDtoday [pdf]
Linguists who are not fully cleared are housed in a separate facility. Part 1 explains the history of security procedures for native speakers.
Programs: CLOISTERThe Intercept ↗ (2016-08-10) -
Rodehouse: SID's Offsite Language Processing Center (Part II) SIDtoday [pdf]
After 9/11, the need for linguists grew. Missions set up for Somali, Arabic, Amharic, Pashto/Dari, and Tagalog. Facilities at three clearance levels are physically segregated and have different levels of computer access; they are supervised by fully cleared contractors.
The Intercept ↗ (2016-08-10) -
Satisfying and Rewarding Work SIDtoday [pdf]
An announcement for an upcoming counterterrorism job fair tells the story of a native Arabic linguist who joined NSA after 9/11 and produces transcripts of conversations between Islamic Jihad Organization leader Imad Mughniyah and his inner circle, contributing to the disruption of terrorist operations in Israel.
People: Mughniyah, ImadThe Intercept ↗ (2016-12-07) -
September Travels -- Utah and the Wye River Conference Center SIDtoday [pdf]
NSA sent staff to two events: the opening of its first linguistic processing center in Utah, and a forum to identify "emergent phenomena"--trends that might impact SIGINT collection that could potentially take the NSA by surprise.
Marking: SECRETThe Intercept ↗ (2019-05-29) -
SID Around the World: Living High in the Balkans SIDtoday [pdf]
A linguist describes his experiences supporting NSA offices in the Balkans theater.
Marking: CONFIDENTIALThe Intercept ↗ (2016-05-16) -
SIGINT Helping HUMINT SIDtoday [pdf]
The authors tell two stories about the NSA supporting the CIA and FBI. In 2004, the NSA shared intercepted conversations between "a high-priority HUMINT (human intelligence) target and his close family relatives" with the CIA, which was conducting a "major operation" related to Iran's weapons of mass destruction program. And in 2005, the NSA helped Russian linguists from the FBI analyze intercepted communications from a Russian communications system, helping to "rule out some suspected communicators."
Programs: SSOThe Intercept ↗ (2017-09-13) -
SIGINT Obtains Details of Usama bin Laden Message to Top al-Qa'ida Leader in Iraq SIDtoday [pdf]
A 2007 NSA SIDtoday article describing how SIGINT analysts intercepted and decoded a message from Osama bin Laden to al-Qaeda's leader in Iraq, revealing bin Laden's strategic thinking on the Iraq war, his anger toward the UAE, and the communications pathway used by senior al-Qaeda figures between Pakistan, Iran, and Iraq.
Programs: SCQAWK