Keystone Awards Presented

Open PDF
Creating agency: NSA National Security Agency (US)
Document date: 2004-06-21
Type: SIDtoday
Pages: 2
Genre: newsletter
Banner:
Classification: TOP SECRET SI
Dissemination: -

Winners of the Keystone Awards for linguistic accomplishments are announced. One of the winners was regularly called upon to verify and identify Saddam Hussein's voice communications.

Long Description:
This SIDtoday article announces the recipients of the prestigious Keystone Award, presented twice yearly to linguists demonstrating unique linguistic achievements and exceptional target contributions. The honorees include experts in Turkic languages, an Algerian extremist (GSPC) target specialist, Persian Farsi and Arabic linguists at the Gordon Regional Security Center. One Arabic linguist accompanied a UNSCOM chemical inspection team into Iraq and was regularly called upon to verify and identify voice communications, including those of Saddam Hussein.
Programs:
-

People mentioned:
Hussein, Saddam

Countries:
Iraq, Algeria, Turkey, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, France

Tags:
linguists, awards, counterterrorism, language analysis, special operations forces

Identifier:
2004-06-21_SIDToday_-_Keystone_Awards_Presented

PDF SHA-256:
d752bbc6f22498bf39355cd86957037c1b671b34a3c44639f818ca2fc4104fd9

DYNAMIC PAGE -- HIGHEST POSSIBLE CLASSIFICATION IS
TOP SECRET // SI / TK // REL TO USA AUS CAN GBR NZL

SIDtoday

(U) Keystone Awards Presented

FROM: SIGINT Communications
Unknown
Run Date: 06/21/2004

FROM: SIGINT Communications
Unknown

(U) Twice a year the prestigious Keystone Award is presented to an elite few who demonstrate
unique linguistic achivements, have made exceptional target contributions and had high
productivity over the previous 12-18 months. As you read the accomplishments of the current
honorees you will agree that they have indeed fulfilled those requirements:

(C) [REDACTED] continues to hone his already formidable skills in the Uzbek and Uighur
languages by taking advanced training at external language schools. In addition to these
languages, [REDACTED] commands native-level fluency in French, a mastery of Turkish, Turkmen
and Russian, and considerable expertise in Kazakh and Kyrgyz, and--unique to the U.S.
Government--skills in lesser-known languages such as Bashkir, Tatar, Karakalpak, and the
historical precursors of the modern-day Turkic languages. [REDACTED] is recognized throughout
the entire IC for his linguistic expertise in all of these languages.

(TS//SI) [REDACTED] , over the past 18 months, almost single-handedly enabled
the U.S. Government to gain a unique insight into a group of Algerian extremists primarily
affiliated with a terrorist group referred to as the Salafist Group for Preaching and Combat
(GSPC). [REDACTED] unyielding determination to prosecute this target has brought high praise
to the Agency and the Office of Counterterrorism.

(TS//SI) [REDACTED] , a senior Persian Farsi Linguist at the Gordon Regional
Security Center, has made -- through his own initiative -- significant and unique contributions.
He spearheaded the National-Tactical Integration greatly contributing to the division's and the
station's success during the high OPTEMPO (operational tempo) periods. He is recognized as the
ideal linguist, trainer and mentor throughout the National Security Community.

(TS//SI) [REDACTED] , throughout the campaign, was one of only three GRSOC linguists
selected to maintain constant contact with Special Operations Forces deployed inside Iraq,
supplying them with technical and linguistic support as required. He supplied vital real-time
linguistic support, surpassing all previously established strategic/tactical operating procedures.
This was a first for the GRSOC Iraqi Division.

(TS//SI) [REDACTED] , a Senior Arabic Linguist at the GRSOC, was selected to
accompany the UNSCOM 89 chemical inspection team into Iraq. He has been regularly called
upon to verify and identify voice communications, including those of Saddam Hussein. [REDACTED]
confirmed Hussein was alive following strikes against his suspected locations. He also
played a crucial role in Operation ENDURING FREEDOM, in the targeting and bombing of a major
al-Qa'ida forward-deployed site.

(U) Congratulations to the award winners!

"(U//FOUO) SIDtoday articles may not be republished or reposted outside NSANet
without the consent of S0121 (DL sid_comms)."

DYNAMIC PAGE -- HIGHEST POSSIBLE CLASSIFICATION IS
TOP SECRET // SI / TK // REL TO USA AUS CAN GBR NZL
DERIVED FROM: NSA/CSSM 1-52, DATED 08 JAN 2007 DECLASSIFY ON: 20320108