The Crypto-Linguistic Association (CLA)

Open PDF
Creating agency: NSA National Security Agency (US)
Document date: 2004-06-03
Type: SIDtoday
Pages: 2
Genre: newsletter
Banner:
Classification: UNCLASSIFIED
Dissemination: FOUO

An overview of the Crypto-Linguistic Association's activities, which include a speaker series, an annual banquet and awards ceremony, a foreign-language lending library, a book swap, and a film festival.

Long Description:
This SIDtoday article, part of a series on NSA learned organizations, describes the Crypto-Linguistic Association (CLA), founded in 1995 by Dr. Sydney Jaffe to support the development of Agency language analysts. Its activities include a speaker series, an annual banquet, a foreign-language lending library, a book swap, foreign-language conversation groups, and a film festival featuring films in multiple languages. The article also outlines the CLA's annual career awards for civilians and military personnel and its partnership with the NSA/CSS Foreign Language Analysis Skill Community to sponsor Foreign Language Week.
Programs:
LANGNET

People mentioned:
Jaffe, Sydney, Rochefort, Joseph, Wild, Norman, Lasswell, Alva B.

Countries:
Cuba

Tags:
language analysis, linguistics, learned organizations, cla, foreign language, training, awards

Identifier:
2004-06-03_SIDToday_-_The_Crypto-Linguistic_Association_CLA

PDF SHA-256:
4281c56c2a9d8b8c37043087c12d3b294ee8e9c18e79528ddfdf2c1a8feff9d5

DYNAMIC PAGE -- HIGHEST POSSIBLE CLASSIFICATION IS
TOP SECRET // SI / TK // REL TO USA AUS CAN GBR NZL

SIDtoday

(U) The Crypto-Linguistic Association (CLA)

FROM: [REDACTED]
CLA President
Run Date: 06/03/2004

FROM: [REDACTED]
CLA President

SERIES:
(U) Learned Organizations

  1. Join a Learned
    Organization
  2. The Crypto-Linguistic
    Association (CLA)
  3. The Crypto-
    Mathematics
    Institute (CMI)
  4. The International
    Affairs Institute

(U//FOUO) Created in 1965 by NSA's Hall of Honor recipient Dr.
Sydney Jaffe, the Crypto-Linguistic Association (CLA) is the only
NSA-based learned organization that supports the continuing
development and advancement of Agency language analysts, and
engages its members in language-related activities. These
activities include:

  • a speaker series
  • an annual banquet with a nationally recognized speaker,
  • an ever-growing foreign film and new books on tape lending library,
  • an annual book swap , and
  • a foreign language film festival .

(U//FOUO) This year's festival included films in Arabic, Chinese,
Danish, French, German, Hindi, Japanese, Persian/Farsi, and
Spanish (Cuban). This year the CLA also started foreign language
conversation groups in Arabic, Chinese, French, Persian, and
Spanish, and more are on the way.

(U//FOUO) Presentations in our speaker series have featured topics
of interest driven by our members. These include:

  • Graphic Language Cryptanalysis in the Study of Ancient Greek Inscriptions,
  • Certificate in Translation Program,
  • On Being Multilingual, and
  • Navaho Code Talkers.

(U//FOUO) CLA presents the two annual longtime career awards :
the prestigious Sydney Jaffe award for civilians and the CAPT
Joseph Rochefort Award for military personnel. CLA also launched
two new awards starting in 2004: the Norman Wild Mid-Career
Award for civilians and Colonel Alva B. Lasswell Mid-Career Award
for military personnel. All of these awards honor language
professionals whose outstanding mission accomplishments reflect
the tradition of leadership, ingenuity, and scholarship exemplified
by their namesakes.

(U//FOUO) CLA partners with the NSA/CSS Foreign Language
Analysis Skill Community through a formal Cooperative Research
and Development Agreement in order to engage and involve as
many language analysts in as many relevant activities as possible.
CLA partners annually in the Fall with the NSA/CSS Senior
Language Authority to sponsor Foreign Language Week. The
goal is to highlight the importance of cryptologic language work, to
familiarize non-language professionals and managers with the
language world, and to enable sharing and exchange among
language analysts. Last year's theme was "Language Analysis:

Building Momentum for the Future." Highlights included:

  • the opening of first time ever language exhibit at the National Cryptologic Museum;
  • panels on "Making it to Senior Language DISL" and "Initiatives from the Perspective of the Intelligence Community";
  • sessions on F6, the People Behind SIGINT;
  • tips on Passing PQEs, Update on the new DLPT5 testing system, LangNet: Multilingual Advanced Learning Online, Language Analysis Professional Health Program, Deployment Concepts and Language Center Chiefs, and Strategic Strongholds and Less Commonly Taught Languages;
  • text triage and speech technology and military demos, a Resume Writing workshop; and
  • our ever-popular daily one-hour mini-language seminars.

(U) We enthusiastically welcome language analysts and others who
would like to join the over 400 member-strong CLA. This is a
chance to enhance your language skills while networking with your
skill community peers. Last but not least, it's fun! Please subscribe
to [REDACTED] or "go cla" and contact one of our board of directors for
further information-- we'd be happy to hear from you!

"(U//FOUO) SIDtoday articles may not be republished or reposted outside NSANet
without the consent of S0121 (DL sid_comms)."

DYNAMIC PAGE -- HIGHEST POSSIBLE CLASSIFICATION IS
TOP SECRET // SI / TK // REL TO USA AUS CAN GBR NZL
DERIVED FROM: NSA/CSSM 1-52, DATED 08 JAN 2007 DECLASSIFY ON: 20320108